479 – MAFIYA

Мафія

Першя Лірычна Лемківска Мафія!

Остра як КозаНостра – заприй рыя!

Не пасує? Постав! – Лиш! Воз рукы!

Не буду бесідувал того, што хотіли бы лем чути!

Забер нуты (ноты)– Я не грам гев з нут (нот)!

Моі думкы вільны, як птахы сут!

Як Раріг, як первістна сила.

Сам не знам де лечу, але простую крыла зас і підривам ся, вырывам з Матрікса.

Маш од ня кусіцька дороговсказів,

рымів на підкладі. В каждым разі: Рускій Рап!

Ліричний Резун, Мастер Я’ан тепер грат і бесідує як єст, а не як ім ся видит.

Забер тоты лапы, бо поламлю закля стрыбиш!

Выкривю Тя, як грибы на луках в Пшемкові…

То олдскульовий Рап – як Ву-Танґ! – готовий?

Перша Лірычна Лемківска Мафія!

Остра як КозаНостра – заприй рыя!

Не пасує? Постав! – Лиш! Воз рукы!

Бесідую своє, грам своє і моє чути!

Перша Лірычна Лемківска Мафія!

Остра як КозаНостра – заприй рыя!

Не пасує? Постав! Лиш мі тот Рап!

Ліричний Резун, Мастер Я’ан так грат!

То перша руска платня – уж знаш, же так можна!

Бесіда наша гарда – не штучна і порожня!

Подумаш кусьцьок долше, а найдеш тото само,

што заглубят ня во сні і што будит ня гев рано.

Стары знакы Славян – то уж не таємниця!

Навя нас поздаравлят. Смотр на небо: Глаголиця!

І хоцкі темны часы сут – нашы очы світят, нашы серця бют – гей! Чуєш тото битя?

Но певно, же так. Люде просят о знак і заперают очы, затыкают уха, бабрают ся в тым гівні – єден другого рухат,

а каждий гев святий! – Лем посмотр ім по руках.

Погода для богатых? – Не буд дурнуватий!

Нихто Ти нич не даст – сам си мусиш вшытко взяти!

Маш своє сумліня – і лем його ся тримати мусиш.

І хуй, же дусит, же неє чым дыхати.

Ты-с Білий Хорват, Русин! – Тото мусиш памятати!

Неє часу ся бояти, ховати по кутах.

Третє поколіня тых выгнаных входит з бута.

Іхаме штораз прудше, не звільняме на закрутах (кєрах).

Знаме о што граме, знаме хто того послухат.

Наступна ґенерация уж мат тото на ухах!

Не блудит уж як глупа і не марнує хвиль!

Слава Братя! Сестры! Уж знате хто гев был!

„Mafiya”

Persza Liryczna Lemkiwska Mafija!

Ostra jak CosaNostra – zapryj ryja!

Ne pasuje? Postaw! – Lysz! Woz ruky!

Ne budu besiduwał toho szto chotilyby lem czuty!

Zaber nuty – Ja ne hram heł z nut!

Moi dumky wilny jak ptachy sut!

Jak Rarih, jak perwistna syła.

Ja sam ne znam de leczu, ale prostuju kryła

zas i pidrywam sia, wyrywam z Matrixa

Masz od nia kusićka dorohowkaziw

Rymiw na pidkładi. W każdim razi: Ruskij Rap!

Lirycznyj Rezun, Master Ya’an teper hrat

i besiduje jak jest, a ne jak im sia wydyt.

Zaber toty łapy, bo połamiu zakla strybysz!

Wykrywiu Tia hryby na łukach w Pszemkowi…

To Oldschoolowyj Rap – jak Wu-Tang! – hotowy?

Persza Liryczna Lemkiwska Mafija!

Ostra jak CosaNostra – zapryj ryja!

Ne pasuje? Postaw! – Lysz! Woz ruky!

Besiduju swoje, hram swoje i moje czuty!

Persza Liryczna Lemkiwska Mafija!

Ostra jak CosaNostra – zapryj ryja!

Ne pasuje? Postaw! – Lysz mi tot Rap!

Lirycznyj Rezun, Master Ya’an tak hrat!

To persza Ruska płatnia – uż znasz, że tak można!

Besida nasza harda – ne sztuczna i porożnia!

Podumasz kuściok dołsze, a najdesz toto samo

szto zahłubiat nia wo śni i szto budyt nia heł rano.

Stary znaky Sławian – to uż ne tajemnycia!

Nawia nas pozdrawlat – Smotr na nebo: Hłaholycia!

I chocki temny czasy sut – naszy oczy świtiat

naszy sercia bjut – hej! – czujesz toto bytia?

No pewno, że tak. Lude prosiat o znak

i zaperajut oczy, zatykajut ucha,

babrajut sia w tim hiwni – jeden druhoho ruchat,

a każdyj heł światyj! – Lem posmotr im po rukach.

Pohoda dla bohatych? – Ne bud durnuwatyj!

Nychto Ty nycz ne dast – sam sy musysz wszytko wziaty!

Masz swoje sumlinia – i lem joho sia trymaty musysz.

I chuj, że dusyt! Że ne je czym dychaty.

Ty’s Biłyj Chorwat, Rusyn! – Toto musysz pamiataty!

Ne je czasu sia bojaty, chowaty po kutach.

Trecie pokolinia tych wyhnanych wchodyt z buta.

Ichame sztoraz prudsze, ne zwilniame na zakrutach

Zname o szto hrame, zname chto toho posłuchat

Nastupna generacyja uż mat toto na uchach!

Ne błudyt uż jak hłupa i ne marnuje chwyl!

Sława Bratia! Sestry! Uż znate chto heł był!

479-YA’AN-13/12/2015-Edinburgh

 

 

Ya’an (MYSP)
txt 479
Edinburgh 13/12/2015
Jazykowa korekta: Olena Duć